Juni
[ˈjuːni] [ˈjuːno]Maskulinum | masculine m <Juni(s); Junis>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "komm vor 12"
"komm vor 12" en Inglés
Kommen
Neutrum | neuter n <Kommens>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
'kommen nach
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- come to'kommen nach ankommen'kommen nach ankommen
- get to'kommen nach an einen Ort gelangen'kommen nach an einen Ort gelangen
ejemplos
- wie komme ich nach Salzburg?how do I get to Salzburg?wie komme ich nach Salzburg?
- come after'kommen nach die Reihenfolge bezeichnend'kommen nach die Reihenfolge bezeichnend
ejemplos
-
- wer ist nach mir gekommen?
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- come ( rank) after'kommen nach rangmäßig'kommen nach rangmäßig
found
[faund]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUSVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- einschließlich Unterkunftand | und u. Verpflegungfound including board and lodgingfound including board and lodging
mittags
Adverb | adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
kommen
[ˈkɔmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kommt; kam; gekommen; sein>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- comekommen anrücken, auftauchenkommen anrücken, auftauchen
- kommen → ver „gerufen“kommen → ver „gerufen“
ejemplos
- jemanden besuchen [abholen] kommen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- kommen → ver „Erleuchtung“kommen → ver „Erleuchtung“
- kommen → ver „grob“kommen → ver „grob“
ejemplos
ejemplos
- zuerst [zuletzt] kommen
- gerade und ungerade Zahlen kommen abwechselnd
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- wie ist das gekommen?how did that come about?wie ist das gekommen?
- komme, was (da) wolle!
- was auch immer kommen mag, ich bleibe bei meinem Entschlusswas auch immer kommen mag, ich bleibe bei meinem Entschluss
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- jemanden kommen lassen
- für diese Arbeit lassen wir besser einen Handwerker kommenfür diese Arbeit lassen wir besser einen Handwerker kommen
ejemplos
- costkommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumgkommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
- wie teuer kommt das?
-
- come onkommen gedeihenkommen gedeihen
ejemplos
ejemplos
- weit kommen
-
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- (bitte) kommen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELcome in(, please)(bitte) kommen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
- startkommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumgkommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
- comekommen Orgasmus habenkommen Orgasmus haben
kommen
[ˈkɔmən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpersVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- comekommen erscheinenkommen erscheinen
ejemplos
- kommen → ver „Handgemenge“kommen → ver „Handgemenge“
ejemplos
- es wird wahrscheinlich zum Krieg kommenes wird wahrscheinlich zum Krieg kommen
- es wird noch dazu ( so weit) kommen, dass …es wird noch dazu ( so weit) kommen, dass …
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- jetzt kommt es mir ich verstehe umgangssprachlich | familiar, informalumg
Mittagssperre
Femininum | feminine f österreichische Variante | Austrian usageösterrVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gesamtbetrag
Maskulinum | masculine mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- in front ofvor als Ausdruck einer festen räumlichen Beziehungbeforevor als Ausdruck einer festen räumlichen Beziehungvor als Ausdruck einer festen räumlichen Beziehung
ejemplos
ejemplos
- als er sein Heimatdorf vor sich liegen sah
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- beforevor nicht ganz so weit wievor nicht ganz so weit wie
- outsidevor außerhalbvor außerhalb
- fromvor bei Entfernungsangabenvor bei Entfernungsangaben
ejemplos
- 2 km vor Bamberg
- beforevor bei einer Reihenfolge in horizontaler Anordnungvor bei einer Reihenfolge in horizontaler Anordnung
- beforevor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnungahead ofvor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnungvor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnung
- beforevor in Gegenwart vonin front ofvor in Gegenwart vonin the presence ofvor in Gegenwart vonvor in Gegenwart von
ejemplos
- du kannst es vor allen sagen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- ich glaube, ich komme vor Ihnen dran
- ago (nachgestellt)vor in Bezug auf einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, von heute aus gesehenvor in Bezug auf einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, von heute aus gesehen
- earlier (nachgestellt)vor in Bezug auf einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, von vergangenem Zeitpunkt aus gesehenvor in Bezug auf einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, von vergangenem Zeitpunkt aus gesehen
- beforevor in Bezug auf zeitliche Festpunktevor in Bezug auf zeitliche Festpunkte
ejemplos
- er wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier seiner wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier sein
- vor Sonnenaufgang [Tagesanbruch vor Tag(e)] standen sie aufvor Sonnenaufgang [Tagesanbruch vor Tag(e)] standen sie auf
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- beforevor in einem bestimmten zeitlichen Abstandahead ofvor in einem bestimmten zeitlichen Abstandvor in einem bestimmten zeitlichen Abstand
ejemplos
- tovor bei Uhrzeitenof amerikanisches Englisch | American EnglishUSvor bei Uhrzeitenvor bei Uhrzeiten
ejemplos
- sicher vor jemandem [etwas] sein, vor jemandem [etwas] in Sicherheit seinto be safe fromjemand | somebody sb [sth]sicher vor jemandem [etwas] sein, vor jemandem [etwas] in Sicherheit sein
- vor dem Hochwasser fliehenvor dem Hochwasser fliehen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- er hat sich vor allen anderen ausgezeichnethe excelled (above) all others, he was outstandinger hat sich vor allen anderen ausgezeichnet
- vor allem, vor allen Dingenabove allvor allem, vor allen Dingen
-
ejemplos
- vor diesem Hintergrund sieht die Vase sehr gut austhe vase looks very nice against this backgroundvor diesem Hintergrund sieht die Vase sehr gut aus
- die Handlung des Films spielt vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdie Handlung des Films spielt vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
-
- er setzte sich vor michhe sat down in front of meer setzte sich vor mich
- wir stellen den Schreibtisch vor das ( vors) Fenster
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- (bis) vor bis zu einer Begrenzungup to(bis) vor bis zu einer Begrenzung
- (bis) vor bis außerhalb einer Begrenzung(bis) vor bis außerhalb einer Begrenzung
- (bis) vor bis zu einer bestimmten Institution, Instanz etcas far as(bis) vor bis zu einer bestimmten Institution, Instanz etc
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- er trat ihm vor das ( vors) Schienbeinhe kicked him on the ( kicked his) shiner trat ihm vor das ( vors) Schienbein
- er schlug sich verzweifelt vor den Kopf
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- beforevor zur Behandlung durch eine Institution, Instanz etctovor zur Behandlung durch eine Institution, Instanz etcvor zur Behandlung durch eine Institution, Instanz etc
ejemplos
- der Abgeordnete brachte die Frage vor den Bundestagthe representative brought the matter before ( took the matter to) the Bundestagder Abgeordnete brachte die Frage vor den Bundestag
-
- beforevor bei einer Reihenfolge in horizontaler Anordnungin front ofvor bei einer Reihenfolge in horizontaler Anordnungvor bei einer Reihenfolge in horizontaler Anordnung
- beforevor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnungahead ofvor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnungvor bei einer Reihenfolge in vertikaler Anordnung
ejemplos
ejemplos
- vor sich gehen gehandhabt werdento be carried out
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
vor
[foːr]Adverb | adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Straßenbahnlinie
Femininum | feminine fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
